Kriaušių salotos su vištiena

7:53 am 10/14/09

Šiandien iškrito pirmasis sniegas. Nesu labai dėl to sužavėta, nes pirmasis sniegas, kaip ir pirmas blynas – ne koks. Iškišau nosytę į lauką ir, pamačiusi kaip vėjas drasko mano prieskonių lysvę, nusprendžiau, kad šiandien saugiau kojos nekišt iš namų. Na, bent jau iš pat ryto. Ir pats laikas augalėlius į kambarį įnešti. Pas mus jau šildo. Tik mes dar ‘neįjungėm’ radiatoriaus. Todėl sėdžiu susisukusi į vilnonę antklodę. Visai šilta. Ypač po dviejų didelių puodų arbatos.

Dar kartą pažvelgiu pro langą. Po truputį pradedu prisiminti kaip kvepia mandarinai, prismaigstyti gvazdikėlių, apsnigti pušynai ir eglučių „krautuvė“ prie prekybos centro. Šiemet Kalėdos ateis itin greitai. Ne todėl kad pirmasis sniegas iškrito spalio viduryje, o todėl kad laikas kasmet slenkasi į priekį, skuba. Rodos, kuo toliau – tuo greičiau. O kai sugauni save sėdint su vilnone kaldra ir stebint, kaip iš dangaus krinta pirmas sniegas, pasidaro labai liūdna. Gyvenimas bėga kūlversčiais, tu sėdi sau kambaryje ir ramiai geri arbatą.

Trukmė: 25-30 min. vištienai virti, 10 min. paruošti
Porcijos: viena
Energetinė vertė: apie 290 kcal/porcija

Reikia:
• 80 g vištienos filė be odelių
• 1 didelės, šviežios kriaušės
• paprastų salotų lapų (galima pamaišyti)
• džiovintų abrikosų (5 vnt.)
• graikiškų riešutų (5 vnt.)
• prancūziško salotų užpilo

Šis bei tas: Jeigu neturite salotų užpilo, galite pagardinti citrinos sultimis, alyvų aliejumi, baltojo vyno actu, baltaisiais pipirais, saldžia paprika, medumi. Užpilas, kurį naudojau, sudėtyje turėjo dar ir truputį garstyčių. Užpilą pirkau „Marks & Spencer“ parduotuvėje, kažkada aprašiau laimingajame krepšelyje (nr.1).

Vištieną išvirkite (be druskos). Suplėšykite juostelėmis. Saltas nuplaukite, sudėkite į lėkštę, užmeskite supjaustytų kriaušių ir džiovintų abrikosų, vištienos, riešutų. Užpilkite salotų užpilo, išmaišykite ir galite patiekti.

Timing: 25-30 min. for chicken, 10 min. for salad
Portions: per one person
Calories: 290 cal

Ingredients:
• 80 g (2.8 oz) chicken file (without skin)
• 1 big pear
• salad leaves
•  dried apricots (5 pieces)
• greek nuts (5 pieces)
• french salad dressing

If you don’t have french salad dressing (I bought low fat „Marks & Spencer“), you can make it at home: combine olive oil, white wine vinegar, white pepper, sweet pepper. Also can add a bit mustard.

Cook chicken without any adds. Cut into pieces. Wash salad and pears, cut into pieces. Put in a plate, add apricots, chicken, nuts. Pour salad dressing on top.

 
10 Lovely comments Share your thoughts: →
  1. 2009 October 14

    Labai grazios nuotraukos!

  2. 2009 October 14
    Brie permalink

    Oo, ačiū! :)

  3. 2009 October 14

    Žavingos salotos )
    Išsisaugau ateičiai )

  4. 2009 October 14

    Nuotraukos tikrai gražios – kaip ir visada, žinoma ;)
    Ir labai maloniai nesiderinančios su oru už lango – žvarbiu, drėgnu, šlapiu, šaltu… tavo nuotraukose šiltas pavasaris, miela.. :)

  5. 2009 October 14
    Brie permalink

    Tai ką ten balą nefotogenišką įamžinti. Nors ką aš čia – ir balų fotogeniškų būna :) Iš tiesų ruduo labai gražus, bet grožis tik saulėje atsiskleidžia, kai lietui pliaupiant bėgame akis uždengę skėčiais, visa, ką matome – žemė po kojomis. Gal todėl dauguma ir galvoja, kad ruduo toks negražus :) Ačiūū (:

  6. 2009 October 15

    negaliu žinok bri
    atsižiūrėti į nuotraukas tavo nu niekaip nu niekaip
    ir žinai kaip būna kai tiesiog nebegali žodžių viduj laikyti nes sprogsi atrodo
    tai ir čia taip
    nu aaaaaaaa!!!!!! taaaaaaaaalentas ,)

  7. 2009 October 16
    Brie permalink

    Ačiū labai labai, Jul ;o Bet kaip keista – man būtent šio įrašo nuotraukos visiškai neypatingos atrodė… Gal mano monitorius kažkaip kitaip ‘sukabriliuotas’ (ar koks ten žodis) :)

  8. 2009 October 16

    man tavo pasakojimai, tavo nuotraukos apskritai yra ooOOO, nenusakomai, iš fotografijų pusės lietuvių blogosferoje turbūt išvis Viršūnė (drauge su Egle ,)), tai ties paskutiniu išskaitytu įrašu ir palikau žinią .)

  9. 2009 October 17
    Brie permalink

    aš esu linkusi save nuvertinti, kai gaunu blogus atsiliepimus man būna truputį liūdna, bet daugmaž oh well… bet kai gaunu gerus atsiliepimus pasidaro labai miela ir akimirksniu tampu gausiai drovi. iš tiesų manau, kad yra nemažai dailias fotografijas darančių tinklaraščių (taip, LT) ir jų dar daugėja. neišskirsiu tyčia jų, tačiau jų tarpe yra kokie 5 ‘blogai’ (neįskaičiuojant Eglės, nes tai ir taip savaime aišku), kurių fotografijos man tikrai labai patinka :)

  10. 2009 October 17
    Jurga permalink

    išbandžiau :) ir ryt darysiu vėl! labai patiko tas neįprastas kriaušės ir vištienos derinys, o dar abrikosas… niam :)

Share from your heart ♥

Please notice: Comment will appear after moderation. Feel free to use any XHTML. Tasty Art doesn't edit your comments and is not responsable for them, however insulting, uncensored, commercial messages will not be published, since we want here to be a sweet place, don't we? Thank you for understanding!

Follow all new comments with RSS

Anti-Spam Protection by WP-SpamFree